DEUTSCH VON ALFRED POLGAR
Elwood und Harvey lieben es, um die Häuser zu ziehen. Wo sie erscheinen, kommt Freude auf. Bei Elwood zuhause dagegen liegen die Nerven blank. Für seine Schwester Veta ist der Ruf der Familie gefährdet, weil der Bruder verrücktspielt. Denn Harvey, sein treuester Gefährte, ist nicht nur unsichtbar, sondern ein riesiger, weißer Hase. Veta bringt Elwood in eine Irrenanstalt. Doch das ist erst der Anfang turbulenter Verwicklungen.
Die US-Amerikanerin Mary Chase schrieb 1944 eine lebensbejahende Komödie über die Kraft der Imagination und ein wunderbares Plädoyer für Freundlichkeit und Friedfertigkeit in einer Welt voller Misstrauen und Irrsinn. Das Stück zählt bis heute zu den meistgespielten Produktionen am Broadway.
Herbert Olschok
Sabine Pommerening
Katja Stoppa